La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea ‘comprendido’ o ‘traducido’ a una nueva forma de expresión. (Wikipedia)
El arte de la interpretación En este ámbito, se trata de la forma artística en la que un actor o actriz se mete en un personaje, aplicando la psicología y todas las herramientas que han adquirido para caracterizar un personaje a través de su forma de hablar, accionar, pensar y razonar, dentro de un contexto y situación específica que se desarrolla en la trama de la historia. (conceptodefinicion.de)
«Un actor debe interpretar la vida, y para ello deben estar dispuestos a aceptar todas las experiencias de la vida tiene que ofrecer. De hecho, debe buscar más de la vida que lo que la vida pone a sus pies»
James Dean (1931-1955) Actor estadounidense
LA CAJA DE MÚSICA (Music box) – 1989
Director Constantin Costa-Gavras
Guion Joe Eszterhas
Fotografía Patrick Blossier
Música Philippe Sarde y Joele Van Effenterre
Producción Carolco Pictures
Nacionalidad Estados Unidos
Duración 123m. Color
Reparto Jessica Lange, Armin Mueller-Stahl, Frederic Forrest, Lukas Haas, Michael Rooker, Donald Moffat, Cheryl Lynn Bruce.
«Me importa recordar. Ya es tarde para cambiar lo que pasó, pero nunca es tarde para recordar lo que pasó»
Costa-Gavras aprovechó una doble colaboración con el guionista Joe Eszterhas para proseguir su recalcitrante condena al fascismo cotidiano, primero, denunciando la faceta más sobrecogedora del racismo en la América profunda con EL SENDERO DE LA TRAICIÓN (1988) y, al año siguiente, subrayando el deber de investigar y enjuiciar los crímenes de guerra a través de este drama judicial de acentuado dramatismo y encomiable profundidad psicológica. Sin incurrir en estratagemas efectistas ni empalagosos sentimentalismos, narraba con un gradual incremento de la tensión el hiriente caso de una destacada jurista liberal de Chicago, apremiada a remover el oscuro pasado familiar para defender en los tribunales a su progenitor, un inmigrante húngaro afincado en Estados Unidos desde el final de la Segunda Guerra Mundial que ha sido acusado de participar directamente en el genocidio nazi. Magnífica aportación musical de Philippe Sarde para un largometraje íntegro y audaz, favorecido por las inmensas interpretaciones de Jessica Lange y Armin Mueller-Stahl.
Otras películas beneficiadas por la formidable INTERPRETACIÓN de su pareja protagonista
La costilla de Adán – George Cukor (1949)
La gata sobre el tejado de zinc – Richard Brooks (1958)
Green Book – Peter Farrelly (2018)
Diccineario 
Esta película, La caja de música, me impactó muchísimo cuando la vi en el momento de su estreno. Es de esas que no se olvidan. Y las veces que he vuelto a verla, continua impregnada de toda su fuerza y dureza, a pesar de conocer el desenlace. Me pasa con varias películas de la filmografía de Constantin Costa-Gavras.
En cuanto a películas beneficiadas por la formidable INTERPRETACIÓN de su pareja protagonista, dejo mi aportación: Liz Taylor y Richard Burton en «Quién teme a Virginia Woolf» y Paul Newman y Robert Redford en «Dos hombres y un destino».
Beso
Hildy
Me gustaMe gusta
A mí la que más me impactó fue ‘Desaparecido’, aunque hace mucho que no la veo. No sé si ahora me gustaría tanto como lo hizo en su momento. Otras dos películas sustentadas en la brillante interpretación de su pareja protagonista fueron ‘La huella’ de Mankiewicz (Laurence Olivier/Michael Caine) y ‘Sonata de otoño’ de Ingmar Bergman (Liv Ullmann/Ingrid Bergman). Beso.
Me gustaMe gusta