1. Relativo al pueblo gitano, especialmente el que vive en algunos países del este de Europa, como Hungría o Rusia.
2. Persona perteneciente a este pueblo. (Larousse Editorial)
«…el humo de los cafetines, Dick Tracy, los cristales empañados, la música zíngara; los relatos de pulpos, serpientes y ballenas, de oro enterrado y de filibusteros…» (poema Arde el mar)
Pere Gimferrer (1945-) Poeta y crítico literario español
EL TIEMPO DE LOS GITANOS (Dom za vesanje) – 1988
Director Emir Kusturica
Guion Emir Kusturica y Gordan Mihic
Fotografía Denis Lenoir
Música Goran Bregovic
Producción Cinéa/France 3 Cinema/Hachette Première/Groupe Europe 1 Communication
Nacionalidad Yugoslavia/ Francia/ Italia/ Reino Unido
Duración 81m. Color
Reparto Davor Dujmovic, Bora Todorovic, Ljubica Adzovic, Elvira Sali, Husnija Hasimovic, Mirsad Zulic, Sinolicka Trpkova, Zabit Memedou.
«Cuando Dios bajó a la Tierra no pudo ponerse de acuerdo con los gitanos y tomó el siguiente vuelo de vuelta. Yo no tengo la culpa de ser así»
Perseverante en retratar el crispado contexto social y político en el que se hallaba inmersa su Yugoslavia natal, Kusturica condimentó los ingredientes de su particular «realismo mágico» con una precisa dosificación de folklore y surrealismo hasta elaborar esta azarosa fábula tragicómica, tan cautivadora en su imaginativo planteamiento argumental como anárquica y desconcertante en la resolución del mismo. La metamorfosis ideológica que experimenta un bondadoso muchacho gitano tras recalar, de manera forzosa, en una cuadrilla dedicada a traficar con niños por tierras italianas, fue resuelta con cierta discontinuidad narrativa a través de un difícil entramado de registros que permitía reflexionar con sarcasmo, sensibilidad y amargura sobre temas tan diversos como la usura sin escrúpulos o los acérrimos vínculos familiares que afloran en comunidades de zíngaros tan enraizadas en sus tradiciones como la aquí estampada, cuyo lenguaje nativo fue conservado con acierto por el incorruptible cineasta serbio. Esmerada música de Goran Bregovic, fundamental de cara a recabar el sugerente matiz onírico del relato.
Otras películas sobre ZÍNGAROS
Encontré zíngaros felices – Aleksandar Petrovic (1967)
Los gitanos se van al cielo – Emil Loteanu (1975)
Andjeo cuvar – Goran Paskaljevic (1987)
