Walter Salles

ABRIL (Detrás del sol)

En el calendario gregoriano, abril es el cuarto mes del año y es uno de los cuatro meses que tienen 30 días. Era el segundo mes del año en el antiguo calendario romano antes de que el rey Numa Pompilio añadiera a enero y febrero alrededor del 700 a. C. (Wikipedia)

«¿Quién me ha robado el mes de abril? ¿Cómo pudo sucederme a mí? Pero, ¿quién me ha robado el mes de abril? Lo guardaba en el cajón, donde guardo el corazón.» (canción ¿Quién me ha robado el mes de abril?)
Joaquín Sabina (1949-) Cantautor, poeta y pintor español

DETRÁS DEL SOL (Abril despedaçado) – 2001

abril

Director Walter Salles
Guion Walter Salles, Sergio Machado y Karim Aïnouz
Fotografía Walter Carvalho
Música Antonio Pinto, Ed Cortes y Beto Villares
Producción VideoFilmes/Arthur Cohn Productions/Bac Films/Dan Valley Film/Haut et Court
Nacionalidad Brasil/ Francia/ Suiza
Duración 105m. Color
Reparto Rodrigo Santoro, José Dumont, Rita Assemany, Luiz Carlos Vasconcelos, Othon Bastos, Caio Junqueira, Wagner Moura, Gero Camilo.

«Mamá dice que Dios nunca nos da cargas más pesadas de las que podemos soportar, pero Dios sigue cometiendo errores. A veces arroja sobre nosotros tales cargas que todos colapsamos.»

El multipremiado Walter Salles volvió a convencer a la crítica internacional con esta sugerente adaptación de la novela homónima (en su título original) de Ismaíl Kadaré, donde trasladaba a los áridos e inhóspitos parajes del sertao brasileiro una historia de rivalidad transgeneracional, suscrita a las venganzas de sangre legisladas en el ancestral código de honor albanés del Kanun. Pausadamente narrada a modo de fábula siniestra por el hijo menor de la familia protagonista, contrasta el odio, el rencor y la crueldad que singularizan la violenta disputa territorial entre los dos clanes de hacendados rurales, ambientada en abril de 1910, con la ternura, el candor y la sensibilidad que irradiaba el poético romance del sentenciado primogénito con una hermosa artista de circo ambulante. Un largometraje de una hipnótica belleza estética y escenográfica, como evidencian sus arrebatadoras secuencias de malabarismo u otras imágenes de un esplendor simbólico tan rotundo como la del columpio o la del trapiche arrastrado por bueyes (‘bolandeira’) para moler la caña de azúcar.

Otras películas ambientadas en el mes de ABRIL

Un abril encantado – Mike Newell (1992)
Abril – Nanni Moretti (1998)
Capitanes de abril – María de Medeiros (2000)

ESCRITURA (Estación Central de Brasil)

Sistema de representación gráfica de un idioma, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte. En tal sentido, la escritura es un modo gráfico típicamente humano de transmitir información. Como medio de representación, la escritura es una codificación sistemática mediante signos gráficos que permite registrar con gran precisión el lenguaje hablado por medio de signos visuales regularmente dispuestos; obvia excepción a esta regla es la bastante moderna escritura Braille cuyos signos son táctiles. La escritura se diferencia de los pictogramas en que estos no suelen tener una estructura secuencial lineal evidente. (Wikipedia)

«La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.»
Francis Bacon (1561-1626) Filósofo, político, abogado y escritor inglés

ESTACIÓN CENTRAL DE BRASIL (Central do Brasil) – 1998

central

Director Walter Salles
Guion Joáo Emanuel Carneiro y Marcos Bernstein
Fotografía Walter Carvalho
Música Antonio Pinto y Jaques Morelembaum
Producción MACT Productions/Riofilmes/Videofilms/Canal+
Nacionalidad Brasil/ Francia
Duración 107m. Color
Reparto Fernanda Montenegro, Vinicius de Oliveira, Marília Pêra, Soia Lira, Othon Bastos, Octavio Augusto, Stela Freitas, Caio Junqueira.

«Te mereces mucho, mucho más de lo que yo podría darte. Cuando quieras acordarte de mí, mira la pequeña foto que nos hicimos juntos. Te lo digo porque tengo miedo de que algún día tú también me olvides.»

Entre un niño que acaba de perder a su madre en un accidente de tráfico y una madura profesora que sobrevive escribiendo cartas dictadas en la Estación Central de Río de Janeiro nace un afectuoso y decisivo vínculo, que los llevará a buscar al padre del crío por las vastas extensiones de Sertâo, y, que les ayudará a reencontrarse con ellos mismos y con sus propios orígenes. La amplia formación documentalista de Salles favoreció la gestación de esta tierna y emocionante ‘road-movie’, en la que plasmaba los duros contrastes de la sociedad brasileña contemporánea por medio de una lírica y pintoresca contraposición entre un mundo urbano enfermado de analfabetismo, pobreza y delincuencia y una cotidianeidad rural marcada por la sencillez y el más flagrante desamparo. Pero este film no hubiera alcanzado una trascendencia tan meritoria sin las notables interpretaciones de Fernanda Montenegro, toda una institución en su país, y el joven Vinicius de Oliveira, un verdadero limpiabotas reclutado por el realizador en uno de los aeropuertos de la ciudad carioca.

Otras películas sobre la importancia de la ESCRITURA

The Pillow Book – Peter Greenaway (1996)
Jóvenes prodigiosos – Curtis Hanson (2000)
¿Cómo se escribe amor? – Marc Lawrence (2014)