MUJERCITAS (Las cuatro hermanitas)

Novela de Louisa May Alcott publicada el 30 de septiembre de 1868, que trata la vida de cuatro niñas que se convierten en mujeres con la Guerra Civil en los Estados Unidos como fondo, entre 1861 y 1865. Está basada en las propias experiencias de la autora cuando era una niña y vivía en la ciudad de Concord, Massachusetts. Esta primera novela tuvo su continuación en 1869 con “Aquellas Mujercitas” o “Buenas esposas” (En inglés, “Good Wives”) que transcurre cuatro años después de Little Women. Ambos libros constituyen lo que en Europa se editó como un solo volumen. https://es.wikipedia.org/wiki/Mujercitas

“Mucho antes de que las mujeres pudieran votar, Jo March, de ‘Mujercitas’, fue una presufragista que rechazó pretendientes ricos para poder convertirse en una escritora autosuficiente”
Caitlin Moran (1975-) Escritora y periodista británica

MUJERCITAS (Little women) – 1933

little3

Director George Cukor
Guión Sarah Y. Mason y Victor Heerman
Fotografía Henry Gerrard
Música Max Steiner
Producción RKO
Nacionalidad Estados Unidos
Duración 110M. B/N
Reparto Katharine Hepburn, Joan Bennett, Edna May Oliver, Paul Lukas, Frances Dee, Jean Parker, Douglas Montgomery, Henry Stephenson

“¡Bienvenido al hogar!”

Entrañable adaptación de la novela de Louise May Alcott que constituye la primera versión sonora del universal clásico hogareño en torno a los distintos avatares cotidianos, que, en plena guerra de Secesión, vive una familia de Massachusets integrada por una mujer y cuatro hijas adolescentes sumidas en la inquietud de sus instintos vocacionales y la destemplanza de sus primeras experiencias afectivas. El magnífico guión del matrimonio Mason/Heerman adquiriría en manos de Cukor una admirable elegancia, pulcritud y sensibilidad gracias a una contextura dramática que mezclaba inteligentemente su particular vitalidad narrativa con el matiz rosado y emotivo que dimanaba del relato original, estableciendo todo un canto a la confraternización, la generosidad y la pasión por afrontar la vida con sencillez e ilusión. Posiblemente sea más conocida la aceptable versión dirigida por Mervyn Leroy en 1949, pero no cabe duda que esta producción no acreditada de David O. Selznick, con una jovencísima e insuperable Katharine Hepburn al frente del estupendo reparto, sobrevive como la adecuación más inspirada e imperecedera del texto.

Otras adaptaciones de MUJERCITAS

Little women – Harley Knoles (1918)
Mujercitas – Mervyn Leroy (1949)
Mujercitas – Gillian Armstrong (1994)

7 comments

  1. La primera versión que conocí fue la de Mervyn Leroy… pero cuando descubrí la de Cukor, el personaje de Jo (Katherine Hepburn) en blanco y negro eclipsó a la Jo (June Allyson) en Tecnicolor… aunque también la tengo cariño y la guardo en mi memoria.

    Besos
    Hildy

    Me gusta

    1. La adaptación de 1949 es más que respetable, incluso brillante. Además posee un reparto de campanillas, superior quizás a éste (Allyson, Elizabeth Taylor, Janet Leigh, Mary Astor, etc.). De todos modos, el talento de Cukor y Hepburn desequilibra la balanza en favor a esta primera versión sonora. Besos.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s